Je n'ai pas fini d'en parler...

Et oui, le cricket, le cricket et encore le cricket !
J'ai eu des billets pour un match Mumbai Indians contre les Rajhastan Royals au stade juste à côté de chez moi. Je m'y suis rendue avec Neha, Anu et Sonal qui n'avaient jamais assisté à un match de tournoi.

Quelle excitation, quelle ferveur ! Nous avons joué les supporters à donf : T shirts, petits drapeaux et sourires jusqu'aux oreilles. Le stade était rempli à craquer de supporters pour l'équipe locale, les Mumbai Indians, et ouf "nous" avons gagné ! Je peux vous garantir que ce n'est pas le jeu des pros qui a été la raison du succès, mais essentiellement le travail (oui, c'est un vrai travail) des supporters. A chaque occasion l'ensemble du stade se lève, brandit les drapeaux, chante, scande, danse, crie jusqu'à la victoire (et l'épuisement) ! Les supporters des Rajhastan Royals devaient se sentir bien seuls !

Anu et Cathy

Sonal et Anu

Neha, Sonal et Anu

 Tout est permis

Mmmm craquant M. Hogg

A la sortie du stade, de pauvres gens, mais néanmoins agressifs et voleurs, tentent de récupérer les drapeaux pour les revendre. Ils les demandent à peine gentiment et essaient de les arracher des mains si la réponse est négative. J'ai réussi à garder le mien. Il est accroché dans ma chambre en guise de souvenir d'une belle soirée couleur locale.

On ne sucre pas les fraises

Ahhhh les fruits !!!

Quelle variété ! Pommes, poires, petites bananes mignonnes et savoureuses, chotki, chotka ? choukti ? Mince je ne le rappelle plus du nom ! Un petit fruit rond à la chair sucrée et molle. Mangues délicieusement mures que l'on mange soit coupées en cubes, soit dans une boisson mixée glacée. Mmmm !

Et il y a des fraises... mais c'est du luxe. Ici, pas de vrac en barquettes plastok, mais bien rangées dans des emballages en carton. Ici on les appelle les chtoberrrrrry (bien rouler les nombreux 'r'). Dédicace spéciale pour Henri et Sean !

Une rencontre surprenante

Vous connaissez ma passion pour la nature, les animaux, la flore... eh bien, j'ai été gâtée un jour en allant au travail à pied ! Ce personnage étrange venu d'une autre époque a réussi à me redonner le sourire que j'avais perdu depuis quelques jours (eh oui, il fallait s'y attendre à un petit blues passager).

Entouré de piétons, de voitures de toutes les tailles, de toutes les couleurs, de toutes parts, ce reptile incroyable doit être de la famille des iguanes. Il a une crête sur la tête et un avant corps musclé, l'oeil vif et   les mouvements calculés mais rapides quand il s'est senti guetté. Je me suis arrêtée pour mieux le voir et ai réussi une photo pour vous !

J'espère que la taille de l'image vous permettra de zoomer pour le voir de plus près !!
A bientôt pour d'autres nouvelles sur mes concitoyens mumbaiens !

Ma chambre, un emplacement stratégique

Mon appartement est situé à l'angle du rez de chaussée d'un immeuble de 6 étages entouré d'une circulation bétonnée suffisamment large pour y garer les voitures des habitants (hum... les propriétaires) et pour circuler à une voiture. Un robinet d'eau dédié aux employés, chauffeurs, ouvriers, domestiques, se trouve juste à côté de la fenêtre de ma chambre. Malheureusement pour moi, c'est aussi l'endroit où le personnel, très locace dans ce registre, se délecte à cracher. Il s'agit d'un geste très hygiénique ici en Inde et peut être devrions nous revenir à cette pratique qui permet d'expulser toutes les impuretés accumulées pendant la nuit. Ainsi chaque matin, mon réveil est assorti de toutes sortes d'éructations, de raclages de gorge, de râles et d'expulsions, parfois extrêmement drôles. Je me suis demandée si de savoir que j'entends toute leur intimité, ils changeraient leurs pratiques !! Je suis sure que vous comprendrez qu'en guise d'illustration, je me limite au robinet .... Mais ce sera pour ce soir quand les opérations matinales seront terminées !!!

Le Maidan, un de mes endroits préférés

J'adore cet endroit !

Il s'agit d'un grand espace ouvert entouré de "railings" ... euh en français ? barrières ? (voir l'image). Il est situé entre mon domicile et mon bureau et j'ai la chance de passer devant cet endroit magique tous les jours. Si je vais au travail à pied, c'est encore mieux ! Je le vois plus longtemps et de plus près. Sur un des côtés il est dominé par de vieux bâtiments coloniaux majestueux qui ont résisté à l'humidité, peut être parce qu'ils font partie de patrimoine que les autorités locales entretiennent. Là, chaque matin, des dizaines de joueurs de cricket sont déjà à pied d'oeuvre. Plusieurs équipes s'entraînent et les passants s'arrêtent sur leur trajet de travail pour suivre les In et les Out*. Dès la nuit tombée, le parc se vide et les rues s'emplissent des sportifs avec battes, wickets et balles à la main. Chaque dimanche, c'est le rendez vous de tous les garçons du quartier (et sans doute d'ailleurs). De grandes tentes sont installées sur le pourtour pour protéger les juges du soleil. Des vendeurs de citronnades, de cornets de cacahuètes, de chai (thé sucré au lait) et de toutes sortes d'autres variétés de "street food" s'installent autour pour faire leur ventes de la semaine. Un endroit de vie fabuleux, que ce soit en semaine ou le dimanche.

Aujourd'hui, dimanche de Pâques, j'y suis entrée (à l'intérieur des barrières) pour regarder les nombreux matches de cricket qui s'y déroulaient. J'étais la seule femme, et la seule blanche !

J'ai fait quelques photos pour essayer de montrer l'ambiance et ai été sollicitée pour prendre des joueurs en photo. Comme toujours, la photo permet de créer des contacts et ici il est facile de parler avec les gens. Ils sont curieux de savoir d'où je viens, pour combien de temps je suis là... Lorsque je leur dis que je vis ici ils sont doublement gentils.

Ce bâtiment est un vestige de l'époque coloniale. Aujourd'hui c'est la cour de jusice.

Une allée centrale divise le parc en deux dans le sens de la largeur et permet d'accéder aux deux entrées situées sur chaque longueur. La traversée du parc par ce passage est presqu'aussi dangereuse que de traverser les routes. Les balles de cricket volent de toutes parts !

Les équipes s'installent à peine à quelques mètres les unes des autres et on ne sait pas comment ils s'y retrouvent entre eux ! Les "out" des équipes sont sur des espaces qui se chevauchent (puisque la balle peut aller aussi loin que le batteur "in" l'envoie). Bien sûr les wickets (les trois bâtons en bois surmontés d'un morceau horizontal) sont bien identifiés. Dans la photo ci dessus on voit trois jeux côte à côte (comptez les wickets) mais il y en a des dizaines sur l'ensemble du terrain.

Ah, ici, il y a un litige sur le point. Le batteur "in" a-t-il été mis "out" par l'équipe "out" ou non ? C'est un peu comme la pétanque... mais les discussions durent moins longtemps !

L'équipe de Prashad ((en vert), tout sourires !

Allez, bonne nuit, demain on est lundi !!!

* Règles du cricket dans l'article intitulé "Cricket as explained to foreigners".

Dédicace à Jean-Pierre

Jean-Pierre, tu crois que tu pourrais la retaper ?!

Cricket:as explained to a foreigner...

Voici les règles du cricket, certes un peu humouristiques. Ils oublient de parler de la batte, un détail.... !!

You have two sides, one out in the field and one in. Each man that's in the side that's in goes out, and when he's out he comes in and the next man goes in until he's out. When they are all out, the side that's out comes in and the side that's been in goes out and tries to get those coming in, out. Sometimes you get men still in and not out.
When a man goes out to go in, the men who are out try to get him out, and when he is out he goes in and the next man in goes out and goes in. There are two men called umpires who stay out all the time and they decide when the men who are in are out. When both sides have been in and all the men have been out, and both sides have been out twice after all the men have been in, including those who are not out, that is the end of the game.

Un jour je vous le traduirai !!

Plus sérieusement :

http://en.wikipedia.org/wiki/Cricket

Anniversaire de Corinne

Ahhh que j'aurais aimé y être en chair et en os....mais le rendez vous a été pris par skype et j'ai battu tous les records de durée en ligne ! Merci Corinne de m'avoir permis d'être avec toi et les amis cet après midi. J'ai trinqué à ta santé avec le verre de rosé ci dessus, mon premier verre depuis que je suis ici... On en trouve, mais ça ne vaut pas un bon petit verre de la Drôme Provençale de chez Laurent par exemple ! Le prix d'une bouteille ? 1/20 ième du salaire mensuel des secrétaires de l'entreprise où je travaille... Ca fait réflechir non ? BON ANNIVERSAIRE CORINNE !!!