Shyam, le retour

Shyam est rentré du Bihar (Inde du Nord) où il s'est marié avec Ranju, choisie par son père.

J'ai rencontré Shyam lors de mon deuxième séjour en Inde. Il m'avait été alors présenté comme mon "servant" en English. En français ça donne, euh... Mon serviteur ? Mon domestique ? Mon esclave ? Non quand même pas ! Il est payé, nourri, blanchi, logé par mon employeur (voir l'article sur Shrichand). On m'a demandé si j'en avais besoin la nuit.  J'ai trouvé qu'il était un peu jeune et ai répondu que non ! Blague à part, j'aurais pu exiger qu'il reste dans mon appartement toute la nuit au cas où j'aie une petite soif ou un creux.

Shyam est parti de la maison à l'âge de 15 ans pour travailler comme domestique à Mumbai. Son père est chauffeur ;  je ne sais pas ce qu'il conduit... taxi, bus, camion, voiture, mais il dépense tout ce qu'il gagne, voire plus. La mère de Shyam reste dans le village avec ses 3 autres enfants. Finalement le salaire de Shyam fait vivre toute la famille au Bihar. A 18 ans il est chef de famille.

Shyam retourne dans son pays natal une fois par an pour y retrouver sa famille. Il lui faut trois jours de train. Cette fois ci à son retour il a épousé Ranju, 15 ans. Il ne l'avait jamais vue et n'est pas amoureux. Ranju habite maintenant dans la maison familiale. Shyam a une bouche de plus à nourrir !

Il m'a confié qu'il était amoureux d'une jeune amie d'enfance et qu'il ne voulait se marier qu'avec elle. Ils sont tous les deux inconsolables. Ca fait de la peine. Mais, en Europe...avons nous des leçons à donner sur le mariage, la vie de couple, l'amour ?  Eternel ?Je vous posterai plus d'infos sur les amours de Shyam et sur ses nouvelles responsabilités, mais surtout les photos de son mariage !